Page 12 - Jablonka_302
P. 12
12 Samorząd Gazeta Jabłonka, 20.09.2023 r.
Burmistrz Tarczyna dziękowała
artystom wręczając róże
Gmina Owocobranie w Tarczynie to jedno z tych wydarzeń, które nie tylko integrują społeczność gminy Tarczyn, ale także celebrują
TARCZYN urodzaj i obfitość natury. Wrzesień to czas, kiedy przyroda stoi u progu jesieni. Rezygnuje z żywych letnich barw, przybie-
rając melancholijną szatę. W tej lirycznej scenerii lokalna społeczność spotyka się, by cieszyć się wspólnie spędzoną chwilą.
Tarczyńskie Owocobranie
- Tradycja, Wspólnota i Smak!
Dreszczyku emocji dostarczają kon- także Elwira Młoźniak Skarbnik Gminy niającą przygotowaną scenerię. Pięknie
kursy na najsmaczniejszą szarlotkę i oraz Marcin Kiliański Sekretarz Gminy. udekorowane stanowiły prawdziwe
najpiękniejszy kosz dożynkowy. A co- Z mieszkańcami Gminy Tarczyn spo- dzieło sztuki, dodające uroku całemu
rocznym rozpoczęciem tego święta jest tkał się także Zdzisław Sipiera Poseł na wydarzeniu. Każdy z nich był wyjątko-
wręczenie medali i nagród najlepszym Sejm RP. wy i oryginalny. Po laur najpiękniejszego
biegaczom Półmaratonu Tarczyńskiego, Wśród wielu spotkań dożynki mają sięgnął ten przygotowany przez Sołec-
który w tym roku miał swoją XII edycję. szczególną wymowę. Najważniejszy w two z Suchodołu. Kolejne miejsca otrzy-
nich szacunek dla przyrody, przywiąza- mały kosze dożynkowe z Sołectwa Wola
Święto plonów z tradycjami nie do ojczystej ziemi, a także chęć pod- Przypkowska i Sołectwa Świętochów,
Tradycja Tarczyńskiego Owocobrania trzymania zwyczajów ojców. To właśnie wyróżnienie trafiło do Sołectwa Grzędy.
ma długą historię. To wydarzenie jest polska wieś jest dzisiaj ostoją tych warto-
ukoronowaniem sezonu owocowego i ści. Owocobranie znakiem końca lata
okazją do podziękowania za plony, które Nie byłoby to prawdziwe pożegnanie
daje nam natura. Owocowy konkurs na najsmaczniej- lata, gdyby zabrakło na nim występów
- Owocobranie jest dla nas czasem ra- szą szarlotkę zespołów folklorystycznych. Przecież
dości i podziękowań. Dziś dziękujemy Jednym z najbardziej oczekiwanych także muzyka ludowa przekazywana
Zespół „Szafa Gra” wykonał Panu Bogu za plony a rolnikom i sa- momentów Owocobrania jest co roku przez pokolenia stanowi bardzo ważny
wiele wspaniałych utworów downikom za trud. Wczesna jesienna konkurs na najlepszą szarlotkę. Miło- segment kultury regionów i całego na-
sceneria zachęca nas do refleksji i pochy- śnicy wypieków, wykorzystując swoje rodu. Ludowe pieśni śpiewane niegdyś
lenia się nad tym, jak ważne są relacje specjalne przepisy, starają się zdobyć w domach podczas długich zimowych
międzyludzkie oparte na solidarności i tytuł mistrza szarlotki Tarczyńskiego wieczorów, były ubarwieniem do czaso-
współdziałaniu – mówiła Barbara Ga- Owocobrania. W konkursie oceniany chłonnych kobiecych prac. Dziś może-
licz, Burmistrz Tarczyna. jest nie tylko smak, ale także wygląd i my cieszyć oczy, oglądając śliczne stroje,
Mirosław Faliszewski Przewodniczący kreatywność w prezentacji ciasta. To które przemykają niczym feeria barw.
Rady Miejskiej w Tarczynie zaznaczył, rywalizacja pełna pasji i zaangażowania, Zespół „Promni” pełen pięknych tance-
że praca rolników jest bardzo trudna, ale ale przede wszystkim okazja do dzielenia rek i przystojnych tancerzy zaoferował
też niezmiernie cenna: się wiedzą i doświadczeniem kulinarnej uczestnikom wspaniałe widowisko.
- Praca rolników to wielki trud, ale tym sztuki. Zwyciężczyniami zostały Panie: Zwieńczeniem wspólnego świętowania
bardziej należy ją cenić, ponieważ nie Irena Arak z Jeżewic - I miejsce, Dorota był koncert krakowskiego zespołu „Sza-
tylko jest narażona na zmienne warunki Michalak z Tarczyna II miejsce Wioleta fa Gra”. W jego wykonaniu usłyszeliśmy
atmosferyczne, lecz wymaga także ela- Wójcik-Cabała miejsce III. covery takie jak: „Małgośka”, „Daj mi tę
styczności i dostosowania się do wielu noc„ czy „Co mi Panie dasz”.
czynników zewnętrznych – mówił. Mi- Kosze Dożynkowe: wyraz wspólnoty i Zakończeniem uroczystego dnia była
rosław Faliszewski dodał, że ogromne dzielenia się Msza święta odprawiona w Kościele pw.
znaczenia dla tradycji i polskiej tożsa- Kolejnym wyjątkowym elementem Św. Mikołaja BM w Tarczynie, na której
mości ma wysiłek, jaki polska wieś po- Owocobrania jest konkurs na najpięk- dziękowano za kolejny rok pracy.
Kosze i wieńce dożynkowe zachwyciły dejmuje, aby je kultywować. niejszy kosz dożynkowy. Ustawione pod
pięknem i oryginalnością Władze samorządowe reprezentowała sceną były wspaniałą atrakcją dopeł- Fot. Marek Zdrzyłowski
Zwycięzcy XII Tarczyn DAMAK
Wyłoniono laureatów konkursów Półmaratonu odebrali nagrody
